各位弟兄姊妹、各位朋友：

“我每逢想念你們、就感謝我的神。” （腓立比書 1:3）

一些有財政困難的人士，不時向我們查詢，他們很想本身或關愛的人接受治療，卻負擔不起費用。每當我審核這些個案時，發覺不少確是實情，可是基於某些個別處境，他們不夠資格獲得政府資助。在這種情況下，我們會因應他們的需要，樂意調低收費、接受國民保健回扣、甚至免收費用。這些人士，正是本中心存在的要素。對於他們的感激，我們每每深受感動；也由此不住提醒自己，中心得以順利運作，全賴你們全體捐助者、支援者和義工，給予我們鼎力支持。因此，我經常對致謝者說：「不必感謝我們，而是我們的捐助人的慷慨支持。」我願望能與大家共享那些道謝的美妙時刻，讓大家知悉，你們為他人的轉變作出貢獻。                                                                                                  

假如你是本區居民，不難留意到社區內有許多專業輔導和心理服務。然而，晨光關懷協會在其中，是居於一個獨特的地位。正是因為有了你們每一位的支持，我們提供不少有別於他人的服務。我們秉持堅強的基督價值觀，為客戶提供多種語言，以及經濟上負擔得起的各種心理與輔導服務。這兩點足以把我們與區內的服務者劃然區分。

除了治療服務，我們也舉辦免費的心理教育專題研討會，有在線上進行，也有在禮拜堂和其他機構內舉行的實體會面。我們因而有機會接觸到更多更廣大的群眾，同時向那些無法獲取專業協助的人，供應有價值的資訊與資源。對於能夠成功開展這項服務，以補充社區在這方面之不足，我們得感謝參與其事的支持者。

懇望你們繼續與我們並肩同行，沒有你們不止息的支持，我們是沒法達成使命的。此外，定期捐款可大量提升我們的能力，以服務各個有需要的個人及其家庭。我們也於此懇請你們以虔信的心，成為晨光關懷協會的認捐者。我們深切感激你們的支持，俾使我們能夠協助接受服務的人改善生活。

另方面，晨光關懷協會最近完成了一些內部調整與調動：新設的客戶資訊系統和會計系統，大大提高了兩者的效能。在此，我向三位義工Mr. Ivan Cheung，Mr. Kingsley Hui 及Ms. Wylie Ma 致謝，感謝他們付出寶貴的時間和專業知識。也在此歡迎我們兩位新同事 ， Ms. Paula Ngu 及Ms. Venus Lee，分別已於四月和五月出任兼職行政人員。

祈望你們每天都在神所賜予的恩典下，獲取生命的養份、護盾與喜悅。

Cherrie Liu 致意